I’m in considerable pain

Dinsdag was Albertine jarig. We hebben een leuke dag gehad. Allebei vrij, dus met Lodewijk nog even naar het centrum geweest. We hadden besloten om thuis nog even wat te frituren, das wel zo gemakkelijk, want ’s avonds kwam er visite. Van het frituren is niets terecht gekomen. Ik wilde de pan schoonmaken, het deksel brak af, olie op de grond, en Casper ook op de grond. Het resultaat is uiteindelijk geweest, een bezoek aan het ziekenhuis, radiusfractuur geconstateerd, en van de pols tot de schouder in het gips de komende weken.